맨위로가기

LOVE TRIP/행복을 나눠라

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

'LOVE TRIP/행복을 나눠라'는 AKB48의 45번째 싱글로, 2016년 6월 18일에 열린 선발 총선거를 통해 멤버가 결정되었다. 더블 A 사이드 싱글로, 'LOVE TRIP'은 7월 2일 'THE MUSIC DAY 여름의 시작'에서 처음 공개되었고, '행복을 나눠라'는 리크루트의 CM송으로 사용된 후 AKB48 선발 멤버의 음원으로 변경되었다. 이 싱글은 여러 버전으로 발매되었으며, 각 버전마다 수록곡과 자켓 사진, 특전 영상 등에서 차이를 보였다. 'LOVE TRIP/행복을 나눠라'는 오리콘 싱글 차트에서 1위를 차지하며, AKB48의 통산 싱글 판매량 4000만 장을 돌파하는 기록을 세웠다. 또한 자매 그룹 JKT48에서도 인도네시아어 버전으로 발매되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • JKT48 - 카와모토 사야
    카와모토 사야는 홋카이도 벳카이정 출신으로, AKB48 팀4의 멤버이자 현재는 Incubation과 A-music 소속으로 배우 활동을 하는 일본의 연예인이다.
  • JKT48 - 첫날
    첫날은 BNK48의 세 번째 싱글로, AKB48의 곡들을 커버하여 2018년 5월 7일에 발매되었다.
  • 음악 그룹 - 밥 말리
    밥 말리는 자메이카에서 태어나 레게 음악의 선구자가 된 전설적인 아티스트로, 평화, 사랑, 정의, 라스타파리즘을 담은 음악과 사회 활동으로 전 세계에 영향을 미쳤으나 36세의 나이로 사망했다.
  • 음악 그룹 - 라 오레하 데 반 고흐
    라 오레하 데 반 고흐는 빈센트 반 고흐에게서 영감을 받은 이름의 스페인 록 밴드로, 보컬 아마이아 몬테로 합류 후 데뷔 앨범의 성공과 새 보컬 레이레 마르티네스 영입을 통해 스페인과 라틴 아메리카를 넘어 세계적인 인기를 얻고 있다.
  • 2016년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 사요나라의 의미
    노기자카46의 16번째 싱글인 사요나라의 의미는 하시모토 나나미의 센터 포지션 데뷔와 졸업, 연예계 은퇴를 기념하는 곡으로, 오리콘 차트와 빌보드 재팬 핫 100에서 1위를 차지하고 밀리언 인증을 받은 상업적 성공작이다.
  • 2016년 오리콘 싱글 차트 1위 작품 - 74억분의 1의 너에게
    HKT48의 7번째 싱글인 74억분의 1의 너에게는 코다마 하루카가 센터를 맡았으며 웨딩송인 타이틀곡과 다양한 커플링곡이 수록되었으나, Type-C 수록곡이 여성 혐오 논란을 일으키기도 했다.
LOVE TRIP/행복을 나눠라 - [음악]에 관한 문서
음반 정보
이름LOVE TRIP/행복을 나눠라
아티스트AKB48
음반썸네일
A-사이드LOVE TRIP
행복을 나눠라
B-사이드빛과 그림자 나날
전설의 물고기
진화해 버렸잖아
기슭이 보이는 바다로부터
2016년의 Invitation
빛 속으로
BLACK FLOWER
발매일2016년 8월 31일 (일본)
2018년 9월 21일 (대한민국)
포맷맥시 싱글
음악 배급
장르J-POP
길이5분 50초 (#1)
4분 54초 (#2)
레이블You, Be Cool!/KING RECORDS (일본)
지니뮤직, 스톤뮤직엔터테인먼트 (대한민국)
작사가아키모토 야스시
작곡가하루유키 (#1)
야나이 미치히코 (#2)
프로듀서아키모토 야스시
차트 성적
인증밀리언 (일본 레코드 협회)
MUSIC ON! TV J-POP 최강 카운트다운 50주간 1위
Billboard JAPAN Hot 100주간 1위 (#1)
주간 29위 (#2)
Billboard JAPAN Top Singles Sales주간 1위
오리콘주간 1위
MUSIC ON! TV J-POP 최강 카운트다운 50월간 1위
SUPER HITS PERFECT RANKING 50주간 2위
오리콘2016년 9월 월간 1위
Billboard JAPAN Hot 1002016년 연간 7위 (#1)
Billboard JAPAN Top Singles Sales2016년 연간 4위
오리콘2016년 연간 3위
싱글 정보
이전 싱글날개는 필요 없어 (2016년)
이번 싱글LOVE TRIP/행복을 나눠라 (2016년)
다음 싱글하이텐션 (2016년)
뮤직 비디오

2. 발매 배경 및 과정

2016년 3월 21일, 'AKB48 45th 싱글 선발 총선거' 개최가 발표되면서 45번째 싱글에 대한 계획이 공개되었다.[30] 선발 총선거는 2016년 6월 18일에 진행되었으며, 이를 통해 'LOVE TRIP'과 '행복을 나눠라'의 선발 멤버 및 일부 커플링곡 멤버가 결정되었다.[31] '행복을 나눠라'는 선발 총선거 이전인 2016년 5월 20일에 이미 결혼 정보지 '젝시'의 CM송으로 발표되었다.[34][43] 6월 1일, 선발 총선거 속보 발표 시에 양A면 싱글(더블 A 사이드)임이 발표되었고,[27] 6월 29일 킹 레코드를 통해 정식 타이틀이 결정되었다.[35]

'LOVE TRIP'은 7월 2일 'THE MUSIC DAY 여름의 시작'(니혼 TV)에서 처음 공개되었다.[36] 이후 사시하라 리노가 실행 위원을 맡은 'FNS27시간 TV 페스티벌!'(후지 TV)의 기획 'AKB의 중심에서 사랑을 외치다~고백 메시지 페스'(7월 24일 생방송)에서 고백 메시지와 믹스한 스페셜 퍼포먼스로 TV에서는 처음으로 완전 풀 코러스로 공개되었다.[37][38][39] TV 드라마 '시간을 달리는 소녀'(니혼 TV)의 2016년 8월 6일 방송된 최종회 오프닝에서는, 당일 개최된 '제2회 AKB48 그룹 팀 대항 대운동회' 회장의 사이타마 슈퍼 아레나에서 생중계로 공개되었다.[40]

'행복을 나눠라'는 2016년 8월 27일 방송의 'MUSIC FAIR'(후지 TV)에서 TV 첫 공개했다.[46][47]

공통 커플링곡 '빛과 그림자의 나날'은, 여름 고교 야구 응원가라는 것으로, 고교 야구를 좋아하고 칸사이 출신의 야마모토 사야카(NMB48·오사카부 출신)와 요코야마 유이(교토부 출신)가 더블 센터를 맡았다.[48] 2016년 6월 29일 방송의 '테레토 음악제 2016'(TV 도쿄)에서 처음 공개되었다.[49][50]

3. 수록곡 및 버전

AKB48의 45번째 싱글 'LOVE TRIP/행복을 나눠라'는 Type A, Type B, Type C, Type D, Type E, 극장반의 여러 버전으로 발매되었다.[1] 각 버전은 CD와 DVD로 구성되어 있으며, 수록곡, 자켓 사진, 특전 영상 등에서 차이를 보인다.

각 버전별 CD에는 공통적으로 'LOVE TRIP', 'しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어'('행복을 나눠라'), '光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어'('빛과 그림자의 나날')와 각 곡의 off vocal 버전이 수록되어 있다. Type별 수록곡은 다음과 같다.


  • Type A: '伝説の魚|덴세쓰노 사카나일본어'('전설의 물고기') (언더 걸즈)
  • Type B: '進化してねえじゃん|신카시테네-쟌일본어' (넥스트 걸즈)
  • Type C: '岸が見える海から|키시가 미에루 우미카라일본어'('물가가 보이는 바다에서') (퓨처 걸즈)
  • Type D: '2016年のInvitation|2016넨노 Invitation일본어'('2016년의 Invitation') (업커밍 걸즈)
  • Type E: '光の中へ|히카리노 나카에일본어'('빛 속으로') (아르바이트 AKB 파루루 선발)
  • 극장반: 'BLACK FLOWER'


DVD에는 Type A, B, C, D, E 모두 'LOVE TRIP', 'しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어', '光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어'가 공통으로 수록되어 있으며, 각 Type에 해당하는 네 번째 곡의 뮤직 비디오가 수록되어 있다. Type E에는 'しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어'의 Long 버전이 추가 수록되었다.

재킷 사진은 모든 타입이 1번째 곡인 "LOVE TRIP" 사양으로, 크리에이티브 디렉터인 치카야마 사토시가 담당했으며, 테마는 "마음을 사로잡힌 순간 = 사랑에 빠진 순간"이다.[52] 촬영은 니이즈보 타케히데가, 포징 안무는 호나가 요우코가 담당했다.[53]

재킷 사진 멤버[52]
Type초회 한정반통상반
Type A사시하라 리노사시하라 리노
Type B와타나베 마유 · 마츠이 쥬리나 · 야마모토 사야카와타나베 마유 · 마츠이 쥬리나 · 야마모토 사야카
Type C카시와기 유키 · 미야와키 사쿠라 · 스다 아카리 · 시마자키 하루카카시와기 유키 · 미야와키 사쿠라 · 스다 아카리 · 시마자키 하루카
Type D코다마 하루카 · 무토 토무 · 요코야마 유이 · 키타하라 리에코다마 하루카 · 무토 토무 · 요코야마 유이 · 키타하라 리에
Type E무카이치 미온 · 오카다 나나 · 타카하시 쥬리 · 코지마 하루나무카이치 미온 · 오카다 나나 · 타카하시 쥬리 · 코지마 하루나
극장반『LOVE TRIP/행복을 나눠라』선발 멤버 16명


3. 1. Type A

'''자켓 사진: 사시하라 리노'''

'''CD'''

# '''LOVE TRIP'''

#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 하루유키 / 편곡: 사사키 히로시)

# '''しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어''' / '''행복을 나눠라'''

#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 야나이 미치히코 / 편곡: 카메다 세이지)

# '''光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어''' / '''빛과 그림자의 나날'''

#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 카타기리 슈타로)

# '''伝説の魚|덴세쓰노 사카나일본어''' / '''전설의 물고기''' - 언더 걸즈

#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡·편곡: 오쿠다 모토이)

# LOVE TRIP off vocal ver.

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어 off vocal ver.

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어 off vocal ver.

# 伝説の魚|덴세쓰노 사카나일본어 off vocal ver.

'''DVD'''

# LOVE TRIP

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어

# 伝説の魚|덴세쓰노 사카나일본어

3. 2. Type B

'''자켓 사진: 카시와기 유키, 미야와키 사쿠라, 스다 아카리, 시마자키 하루카'''

'''CD'''

# '''LOVE TRIP'''

# '''しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어''' / '''행복을 나눠라'''

# '''光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어''' / '''빛과 그림자의 나날'''

# '''岸が見える海から|키시가 미에루 우미카라일본어''' / '''물가가 보이는 바다에서''' - 퓨처 걸즈

#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 후쿠다 타카시 / 편곡: 와카타베 마코토)

# LOVE TRIP off vocal ver.

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어 off vocal ver.

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어 off vocal ver.

# 岸が見える海から|키시가 미에루 우미카라일본어 off vocal ver.

'''DVD'''

# LOVE TRIP

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어

# 岸が見える海から|키시가 미에루 우미카라일본어

3. 3. Type C

'''자켓 사진: 코다마 하루카, 무토 토무, 요코야마 유이, 키타하라 리에'''

'''CD'''

# '''LOVE TRIP'''

# '''しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어''' / '''행복을 나눠라'''

# '''光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어''' / '''빛과 그림자의 나날'''

# '''岸が見える海から|키시가 미에루 우미카라일본어''' / '''물가가 보이는 바다에서''' - 퓨처 걸즈

#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 후쿠다 타카시 / 편곡: 와카타베 마코토)

# LOVE TRIP off vocal ver.

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어 off vocal ver.

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어 off vocal ver.

# 岸が見える海から|키시가 미에루 우미카라일본어 off vocal ver.

'''DVD'''

# LOVE TRIP

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어

# 岸が見える海から|키시가 미에루 우미카라일본어

3. 4. Type D

'''자켓 사진: 코다마 하루카, 무토 토무, 요코야마 유이, 키타하라 리에'''

'''CD'''

# '''LOVE TRIP'''

# '''しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어''' / '''행복을 나눠라'''

# '''光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어''' / '''빛과 그림자의 나날'''

# '''2016年のInvitation|2016넨노 Invitation일본어''' / '''2016년의 Invitation''' - 업커밍 걸즈

#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 타카하시 노보루 / 편곡: 노나카 “마사” 유이치)

# LOVE TRIP off vocal ver.

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어 off vocal ver.

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어 off vocal ver.

# 2016年のInvitation|2016넨노 Invitation일본어 off vocal ver.

'''DVD'''

# LOVE TRIP

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어

# 2016年のInvitation|2016넨노 Invitation일본어

3. 5. Type E

'''자켓 사진 (표지):무카이치 미온, 오카다 나나, 타카하시 쥬리, 코지마 하루나'''

'''자켓 사진 (뒷면):무카이치 미온, 오카다 나나, 타카하시 쥬리'''

'''CD'''

# '''LOVE TRIP'''

# '''しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어''' / '''행복을 나눠라'''

# '''光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어''' / '''빛과 그림자의 나날'''

# '''光の中へ|히카리노 나카에일본어''' / '''빛 속으로''' - 바이트AKB 파루루 선발

#: (작사: 아키모토 야스시 / 작곡: 아다치 리키야 / 편곡: 사사키 히로시)

# LOVE TRIP off vocal ver.

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어 off vocal ver.

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어 off vocal ver.

# 光の中へ|히카리노 나카에일본어 off vocal ver.

'''DVD'''

# LOVE TRIP

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어

# 光と影の日々|히카리토 카게노 히비일본어

# 光の中へ|히카리노 나카에일본어

# しあわせを分けなさい|시아와세오 와케나사이일본어 Long ver.

3. 6. 극장반

CD에는 〈LOVE TRIP〉, 〈행복을 나눠라〉, 〈빛과 그림자의 나날〉, 〈BLACK FLOWER〉 및 각 곡의 off vocal ver.이 수록되었다.[96]

4. 선발 멤버

타이틀 곡 및 여러 수록곡의 멤버 라인업은 AKB48 및 여러 자매 그룹에서 실시하는 연례 선거인 'AKB48 45th 싱글 선발 총선거' 결과에 따라 결정되었다.[5] 사시하라 리노는 이 선거에서 세 번이나 우승하여 타이틀 곡의 센터를 맡았다.

(센터: 사시하라 리노)

4. 1. LOVE TRIP

45번째 싱글 선발 총선거에서 1위부터 16위까지 랭크된 16명의 멤버가 이 곡을 위해 선발되었다. 안무 센터는 사시하라 리노이다.[6][7]

(센터: 사시하라 리노)

수록곡의 작사는 모두 아키모토 야스시가 담당했다.

제목작곡편곡재생 시간
LOVE TRIP하루유키사사키 유타카5:50


4. 2. 행복을 나눠라

(센터: 사시하라 리노)[6][7]

45번째 싱글 총선거에서 1위부터 16위까지 랭크된 16명의 멤버가 이 곡을 위해 선발되었다. 안무 센터는 사시하라 리노이다.[6][7]


4. 3. 빛과 그림자의 나날

야마모토 사야카, 요코야마 유이가 더블 센터를 맡았으며, 이리야마 안나, 카시와기 유키, 카토 미나미, 키타가와 료하, 키타하라 리에, 코다마 하루카, 사시하라 리노, 시로마 미루, 타카쿠라 모에카, 타카야나기 아카네, 마츠이 쥬리나, 미야와키 사쿠라, 야구라 후코, 와타나베 마유가 선발되었다.[100][101][102][103][104][105][106]

그룹멤버
AKB48 팀 A이리야마 안나, 요코야마 유이
AKB48 팀 A / HKT48 팀 KIV미야와키 사쿠라
AKB48 팀 A / NMB48 팀 M시로마 미루
AKB48 팀 K / HKT48 팀 H코다마 하루카
AKB48 팀 B와타나베 마유
AKB48 팀 B / NGT48 팀 NIII카시와기 유키
AKB48 팀 4 / SKE48 팀 S키타가와 료하
SKE48 팀 S마츠이 쥬리나
SKE48 팀 KII타카야나기 아카네
NMB48 팀 N야마모토 사야카
NMB48 팀 M야구라 후코
HKT48 팀 H사시하라 리노
NGT48 팀 NIII키타하라 리에, 카토 미나미, 타카쿠라 모에카


4. 4. 그 외의 수록곡

45번째 싱글 총선거에서 17위부터 32위까지 랭크된 16명의 멤버는 언더 걸즈라고 불리며 이 곡을 불렀다.[7][8] 33위부터 48위까지는 넥스트 걸즈,[7][9] 49위부터 64위까지는 퓨처 걸스,[7][10] 65위에서 80위까지는 업커밍 걸스[7][11]라고 불리며 각 그룹에 해당되는 곡을 불렀다.

그룹멤버
언더 걸즈AKB48 팀 A: 이리야마 안나 / AKB48 팀 A/NMB48 팀 M: 시로마 미루 / AKB48 팀 K: 미네기시 미나미 / AKB48 팀 B: 카토 레나, 오오시마 료카 / AKB48 팀 B/HKT48 팀 H: 야부키 나코 / AKB48 팀 4: 코지마 마코, 코미야마 하루카, 카와모토 사야 / AKB48 팀 4/HKT48 팀 KIV: 토모나가 미오 / SKE48 팀 KII: 타카야나기 아카네, 오오바 미나, 후루하타 나오, 소다 사리나, 타케우치 사키 / NMB48 팀 M: 오키타 아야카
넥스트 걸즈AKB48 팀 A: 사사키 유카리 / AKB48 팀 K: 모기 시노부 / AKB48 팀 B: 키자키 유리아 / AKB48 팀 8: 쿠라노오 나루미 / SKE48 팀 KII: 에고 유나 / NMB48 팀 N: 스토 리리카 / NMB48 팀 M: 야구라 후코, 후지에 레이나 / NMB48 팀 BII: 야부시타 슈 / HKT48 팀 H: 타시마 메루, 타나카 미쿠, 마츠오카 나츠미, 이노우에 유리야 / HKT48 팀 KIV: 모토무라 아오이, 후치카미 마이, 토미요시 아스카
퓨처 걸즈AKB48 팀 A: 오와다 나나 / AKB48 팀 4: 이와타테 사호, 오카다 아야카, 니시노 미키 / AKB48 팀 4/SKE48 팀 S: 키타가와 료하 / AKB48 팀 4/NMB48 팀 BII: 시부야 나기사 / SKE48 팀 S: 후타무라 하루카, 타케우치 마이 / SKE48 팀 E: 타니 마리카, 사카이 메이 / NMB48 팀 N: 오오타 유우리 / HKT48 팀 H: 코지나 유이, 사카구치 리코, 코마다 히로카 / HKT48 팀 KIV: 모리야스 마도카, 우에키 나오
업커밍 걸즈AKB48 팀 A: 타니구치 메구, 미야자키 미호 / AKB48 팀 B/팀 8: 사카구치 나기사 / AKB48 팀 4: 오오모리 미유 / SKE48 팀 S: 미야마에 아미, 야마우치 스즈란 / SKE48 팀 KII: 히다카 유즈키 / SKE48 팀 E: 쿠마자키 하루카, 키모토 카논, 카마타 나츠키, 사토 스미레 / NMB48 팀 N: 키시노 리카, 요시다 아카리 / HKT48 팀 H: 아키요시 유카 / HKT48 팀 KIV: 무라시게 안나 / NGT48 팀 NIII: 카토 미나미



Baito AKB 파루루 선발 멤버는 다음과 같다.[12]



AKB48의 자매 그룹인 JKT48은 〈LOVE TRIP〉을 인도네시아어로 번역하여 커버했으며, 그룹의 14번째 싱글로 발매했다. 곡의 센터 포지션은 싱카 줄리아니가 맡았으며, 영어로 커버한 버전도 수록되어 있다.[107]

5. 뮤직 비디오

'LOVE TRIP'과 '행복을 나눠라'는 양A면 싱글로 발매되었으며, 두 곡을 포함한 여러 수록곡의 뮤직 비디오가 제작되었다.

〈LOVE TRIP〉 뮤직 비디오는 JKT48의 열세 번째 싱글 타이틀 곡으로, '고백해라, 일본. 프로젝트'라는 기획으로 제작되었다.

〈행복을 나눠라〉 뮤직 비디오는 결혼식을 테마로 촬영되었다.[99]

5. 1. LOVE TRIP

〈LOVE TRIP〉은 2016년 8월 22일에 발매된 JKT48의 열세 번째 싱글 타이틀 곡이다.[110] 노래의 센터 포지션은 싱카 줄리아니가 맡았다.[108]

이 곡의 뮤직 비디오는 '고백해라, 일본. 프로젝트'라는 기획 아래, 멤버들이 'LOVE TRIP 버스'를 타고 일본 전역을 돌며 팬들의 고백을 응원하는 내용을 담았다. 뮤직 비디오 감독은 오오노 다이키이다.[98]

제목작사작곡편곡길이
LOVE TRIP아키모토 야스시하루유키사사키 유타카5:50
LOVE TRIP (off vocal ver.)하루유키사사키 유타카5:50



가창 멤버는 다음과 같다. 괄호 안은 『JKT48 가위바위보 대회』에서의 순위이다.[108]


  • 아드리아니 엘리자베스 (4위)
  • 알리시아 챈지아 (11위)
  • 데피 키날 푸트리 (12위)
  • 페니 피투리얀티 (5위)
  • 가브리엘라 마르가렛 와라오 (9위)
  • 나카가와 하루카 (15위)
  • 제니퍼 라헬 나타샤 (16위)
  • 제시카 파니아 (14위)
  • 나디파 살사빌라 (8위)
  • 니 마데 아유 파니아 아우렐리아 (2위)
  • 리스카 파일니사 (10위)
  • 센디 아리아니 (13위)
  • 싱카 줄리아니 (1위)
  • 탈리아 이판카 엘리자베스 (6위)
  • 피피요나 아프리아니 (3위)
  • 얀센 인디아니 (7위)

5. 2. 행복을 나눠라

〈행복을 나눠라〉는 아키모토 야스시가 작사, 야나이 미치히코가 작곡, 노나카 "마사" 유이치가 편곡을 담당했다.[99] 뮤직 비디오는 결혼식을 테마로 촬영되었으며, 사시하라 리노가 신부 역, 요시무라 타카시가 신랑 역을 맡았다.[99]

6. 상업적 성과

'LOVE TRIP/행복을 나눠라'는 2016년 9월 12일자 오리콘 주간 CD 싱글 랭킹에서 발매 첫 주 117만 7769장을 판매하며 1위를 기록했다.[55] 같은 날짜 빌보드 재팬 핫 100 차트에서도 "LOVE TRIP"이 1위를 차지했으며,[16] "행복을 나눠라"는 29위에 올랐다.[17] 빌보드 재팬 Top Singles Sales에서는 추정 판매량 137만 6818장으로 1위를 기록했다.[18]

AKB48은 이 싱글로 싱글 총 판매량 4042만 3000장을 돌파하며, 오리콘 집계(1968년 시작) 사상 최초로 4000만 장을 돌파하는 기록을 세웠다.[54][55] 또한, 'RIVER'부터 32작품 연속 싱글 1위를 달성하여 "여성 아티스트 싱글 연속 1위 획득 작품 수" 및 "여성 그룹 싱글 통산 1위 획득 작품 수" 역대 1위 기록을 경신했다.[55] 싱글 밀리언 달성 작품 수는 'Beginner'부터 통산 27번째, 싱글 밀리언 연속 달성 작품 수는 '벚꽃의 나무가 되자'부터 26작품 연속으로 각각 기록을 갱신했다.[55]

2016년 8월 30일자 오리콘 데일리 CD 싱글 랭킹에서는 추정 판매량 110만 332장을 기록했다.[56] 2016년 9월 9일, 일본 레코드 협회로부터 밀리언 인증을 받았다.[57][58] 2016년 9월 오리콘 월간 CD 싱글 랭킹에서는 추정 판매량 120만 2279장으로 1위를 차지했다.[59]

7. JKT48 버전

〈LOVE TRIP|러브 트립영어〉은 AKB48의 자매 그룹인 JKT48의 열네 번째 싱글로 Hits Records에서 2016년 9월 21일에 발매되었다.[109]

가사는 모두 인도네시아어로 번역되었으며 타이틀 곡의 센터 포지션은 신카 줄리아니가 맡았다. 영어로 커버한 버전도 수록되어 있다.

이번 싱글은 JKT48으로는 처음으로 개최된 ‘가위바위보 대회’인 “JKT48 Janken Competition @ Balai Sarbini”를 통해서 선발 멤버가 결정됐다.[109] 가위바위보 대회에서 우승한 신카 줄리아니가 첫 선발로 센터를 맡았다.[109]

판매 형태는 일반판, MUSIC DOWNLOAD CARD의 두 종류이다.

참조

[1] 웹사이트 LOVE TRIP/しあわせを分けなさい(Type A) http://www.oricon.co[...] Oricon 2016-09-06
[2] 웹사이트 【オリコン】AKB48、シングル総売上4000万枚突破 32作目1位&27作目ミリオン http://www.oricon.co[...] Oricon 2016-09-06
[3] 웹사이트 AKB48 surpasses 40 million singles sold http://aramajapan.co[...] 2016-09-06
[4] 간행물 Billboard Japan Hot 100 2016/9/12 http://www.billboard[...] 2016-09-07
[5] 웹사이트 Rino Sashihara Won #1 on AKB48 Sousenkyo 2016 : New "Kami 7" & Senbatsu Members Confirmed https://tokyogirlsup[...] 2017-01-21
[6] 웹사이트 AKB総選挙選抜曲にダチョウ倶楽部ネタ V2指原センター曲初披露 http://www.oricon.co[...] oricon ME inc. 2016-09-22
[7] 웹사이트 AKB48 45th single Senbatsu general election results! tokyohive.com http://www.tokyohive[...] 6Theory Media, LLC 2016-09-22
[8] 웹사이트 【CD】 AKB48 45th Single「LOVE TRIP / しあわせを分けなさい」 Type A【初回限定盤】 https://shopping.akb[...] AKS 2016-09-22
[9] 웹사이트 【CD】 AKB48 45th Single「LOVE TRIP / しあわせを分けなさい」 Type B【初回限定盤】 https://shopping.akb[...] AKS 2016-09-22
[10] 웹사이트 【CD】 AKB48 45th Single「LOVE TRIP / しあわせを分けなさい」 Type C【初回限定盤】 https://shopping.akb[...] AKS 2016-09-22
[11] 웹사이트 【CD】 AKB48 45th Single「LOVE TRIP / しあわせを分けなさい」 Type D【初回限定盤】 https://shopping.akb[...] AKS 2016-09-22
[12] 웹사이트 『バイトAKBぱるる選抜』初お披露目!本家より「顔がかわいい」 http://www.sanspo.co[...] Sankei Digital Inc. 2016-03-21
[13] 웹사이트 渡辺麻友×宮脇咲良W主演「CROW'S BLOOD」、"いままでとは違うAKB48"が挿入歌に http://www.cinemacaf[...] IID, Inc. 2016-07-16
[14] 뉴스 レコ協 8月ゴールドディスク認定作品発表、SMAP「世界に一つだけの花(シングル・ヴァージョン)」が3ミリオン 「だんご3兄弟」以来2作品目 https://web.archive.[...] エフ・ビー・コミュニケーションズ,マグネット 2016-09-10
[15] 웹사이트 J-POP最強カウントダウン50 2016/9/4(日) オンエア https://www.m-on.jp/[...] エムオン・エンタテインメント 2016-09-07
[16] 뉴스 AKB48「LOVE TRIP」137.7万枚を売上げ総合首位獲得、RADWIMPSトップ10に4曲チャート・イン https://www.billboar[...] 阪神コンテンツリンク,プランテック,Prometheus Global Media 2016-09-07
[17] 웹사이트 Billboard JAPAN Hot 100 2016年9月12日付 https://www.billboar[...] 阪神コンテンツリンク,プランテック,Prometheus Global Media 2016-09-07
[18] 뉴스 AKB48、1,376,818枚売り上げシングル・チャート1位 https://www.billboar[...] 阪神コンテンツリンク,プランテック,Prometheus Global Media 2016-09-07
[19] 뉴스 AKB48、シングル総売上が前人未到の4000万枚突破! 通算1位獲得作品数の記録も更新 https://rockinon.com[...] ロッキング・オン・ホールディングス 2016-09-07
[20] 웹사이트 J-POP最強カウントダウン50 8月月間ランキング https://www.m-on.jp/[...] エムオン・エンタテインメント 2016-09-14
[21] 웹사이트 SUPER HITS PERFECT RANKING 50 ON AIR: 2016/09/17 http://www.spaceshow[...] スペースシャワーネットワーク 2016-09-23
[22] 뉴스 【ビルボード年間Hot100】大きく潮目の変わった2016年、AKB48「翼はいらない」が「前前前世」「恋」を抑え、辛くも首位獲得、AKB48からコメント到着 https://www.billboar[...] 阪神コンテンツリンク,プランテック,Prometheus Global Media 2016-12-18
[23] 웹사이트 Billboard Japan Hot 100 Year End 2016/01/01 付け https://www.billboar[...] 阪神コンテンツリンク,プランテック,Prometheus Global Media 2016-12-18
[24] 뉴스 【ビルボード年間シングルセールス】女性アイドル強し、AKB48が上位4位を占めるほか乃木坂46もトップ10内に3曲チャートイン https://www.billboar[...] 阪神コンテンツリンク,プランテック,Prometheus Global Media 2016-12-18
[25] 뉴스 【オリコン年間】AKB48、シングルV7達成 6年連続でTOP4独占 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-12-24
[26] 문서 配信限定シングル『Baby! Baby! Baby!』を含む。インディーズシングルを含めると通算47作目。いずれの数字も、配信限定の「誰かのために -What can I do for someone?-」と「掌が語ること」はシングルとしての配信ではないため含んでいない。
[27] 뉴스 AKB48、総選挙シングルは初の両A面 ゼクシィCM曲+ドラマ『時かけ』主題歌 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-06-29
[28] 뉴스 AKB総選挙選抜曲にダチョウ倶楽部ネタ V2指原センター曲初披露 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-07-02
[29] 뉴스 指原莉乃が「ゼクシィ」を購入した過去を告白! https://thetv.jp/new[...] KADOKAWA 2016-07-21
[30] 웹사이트 【AKB48 45thシングル 選抜総選挙 開催決定の御案内】 https://ameblo.jp/ak[...] CyberAgent 2016-08-16
[31] 웹사이트 AKB48 45thシングル選抜総選挙 開票結果 https://www.akb48.co[...] AKS 2016-08-16
[32] 웹사이트 芸能評論家・三杉武氏が「第8回AKB48選抜総選挙」を総括(4) 指原莉乃の“強さ”の一方で見えた未来の芽!! https://web.archive.[...] IMW 2016-07-19
[33] 웹사이트 AKB48 45thシングル発売日と予約開始のお知らせ https://www.akb48.co[...] AKS 2016-08-16
[34] 뉴스 AKB48、ゼクシィ新CM曲を担当 総選挙上位メンバーが歌う https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-06-01
[35] 웹사이트 【6/29UP!!】AKB48 45thシングル タイトル決定のお知らせ http://www.kingrecor[...] キングレコード 2016-06-29
[36] 뉴스 AKB新曲初披露!ダチョウ倶楽部の振り付けに注目 https://www.nikkansp[...] 日刊スポーツ新聞社 2016-07-02
[37] 뉴스 AKB48が『27時間テレビ』参戦 視聴者の“告白”サポート https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-07-14
[38] 뉴스 AKB48が『27時間テレビ』に参戦 - 視聴者の"愛の生告白"を全力で応援 https://news.mynavi.[...] マイナビ 2016-07-14
[39] 웹사이트 27時間テレビ https://twitter.com/[...] 2016-07-24
[40] 뉴스 今夜「時かけ」最終回!翔平と未羽の恋の行方は?AKB48も生出演 https://www.cinemaca[...] イード 2016-08-06
[41] 웹사이트 本日初披露のAKB新曲「LOVETRIP」振り付けさせて頂きました。 https://twitter.com/[...] 2016-07-02
[42] 문서 AKB48「LOVE TRIP / しあわせを分けなさい」CD Type A〜Eの帯。
[43] 뉴스 AKB48「ゼクシィ」新CMソングで初の試み「素敵な化学反応が起こる気がする」 https://mdpr.jp/musi[...] ネットネイティブ 2016-05-20
[44] 뉴스 ゼクシィ新CM曲「しあわせを分けなさい(Demo ver.)」を亀田誠治が編曲&歌唱! http://kame-on.com/i[...] 亀恩 2016-05-21
[45] 웹사이트 遅れながらのリリース情報いろいろ2 http://masamusicnet.[...] 2016-10-02
[46] 뉴스 「MUSIC FAIR」にORANGE RANGE、絢香、AKB48、高橋優 https://natalie.mu/m[...] ナターシャ 2016-08-23
[47] 웹사이트 ○18:00〜「MUSIC FAIR」 https://twitter.com/[...] 2016-08-27
[48] 뉴스 さや姉&ゆいはん、関西出身Wセンターで甲子園“春夏制覇” https://www.sankei.c[...] 産経デジタル 2016-06-23
[49] 뉴스 【エンタがビタミン♪】兒玉遥「HKT48だけ出演できなかった」 『テレ東音楽祭』終えてモヤモヤ https://japan.techin[...] メディアプロダクツジャパン 2016-06-30
[50] Twitter status SayakaNeon "748162555747545090"
[51] 뉴스 阪神電車、甲子園駅の列車接近メロディをAKB48の「光と影の日々」に https://travel.watch[...] インプレス 2016-08-08
[52] 뉴스 指原、まゆゆ、珠理奈、さや姉も恋に落ちる… AKB新曲アートワーク公開 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-08-02
[53] Youtube tiger in her pocket: AKB48『LOVE TRIP』ジャケット撮影/ポージング振付 https://honagayoko.b[...]
[54] 뉴스 AKB48、4千万枚突破 シングルの総売上枚数 http://this.kiji.is/[...] 共同通信社,ノアドット 2016-09-06
[55] 뉴스 【オリコン】AKB48、シングル総売上4000万枚突破 32作目1位&27作目ミリオン http://www.oricon.co[...] oricon ME 2016-09-06
[56] 웹사이트 オリコンデイリー CDシングルランキング 2016年08月30日付 http://www.oricon.co[...] oricon ME 2016-08-30
[57] 문서 "[https://www.riaj.or.jp/f/data/cert/gd.html 日本レコード協会 認定作品] '''2016年8月度認定作品'''を閲覧。 2016年9月9日閲覧。"
[58] 뉴스 SMAP「世界に一つだけの花」が3ミリオン作品に認定、AKB48新曲も2ミリオンに https://spice.eplus.[...] イープラス 2016-09-09
[59] 웹사이트 オリコン月間 CDシングルランキング 2016年09月度 http://www.oricon.co[...] oricon ME 2016-10-26
[60] 뉴스 AKB新選抜メンバーが「告白」サポート 45thシングルMV出演者募集 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-06-18
[61] 웹사이트 AKB48 告れ日本PROJECT http://45thcampaign.[...] AKS 2016-06-18
[62] 뉴스 さしこ思わずガチ涙、AKB48新曲MVで一般人の告白を全力サポート https://natalie.mu/m[...] ナターシャ 2016-08-02
[63] 뉴스 指原が涙…AKB新曲MVは「ガチ告白」12連発 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-08-02
[64] 뉴스 Mステで披露 AKB48指原センターの新曲「LOVE TRIP」MVは異例の白パンツで恋を応援 https://music-book.j[...] エムティーアイ 2016-08-26
[65] 웹사이트 ミュージックビデオサーチ 楽曲情報 LOVE TRIP https://web.archive.[...] スペースシャワーネットワーク
[66] 뉴스 HKT48兒玉遥:金髪ギャル女子高生姿で原宿・竹下通りに 総選挙公約を実行 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2016-08-31
[67] 뉴스 AKB48「友達いない総選挙」では、指原莉乃をまゆゆが破る https://web.archive.[...] ドワンゴ 2016-09-02
[68] 웹사이트 みんなで乗ろう!!“LOVE TRIPバス” 展示会開催のお知らせ https://ameblo.jp/ak[...] CyberAgent 2016-09-02
[69] 뉴스 AKB48「LOVE TRIP」バス 秋葉原で展示&試乗会開催中 https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-09-03
[70] 뉴스 指原&ノブコブ吉村、AKB新曲MVで挙式&披露宴 誓いのキスも!? https://www.oricon.c[...] oricon ME 2016-08-04
[71] 뉴스 AKB48のゼクシィCMソングでノブコブ吉村が指原の花婿に、徳井は友人代表挨拶 https://natalie.mu/o[...] ナターシャ 2016-08-04
[72] Youtube 【MV】 しあわせを分けなさい Short ver. / AKB48[公式] jRXOji7blww
[73] 문서 AKB48グループ総支配人兼AKB48劇場支配人で、オサレカンパニー衣装部クリエイティブ・ディレクター。
[74] 뉴스 指原莉乃が「結婚」、お相手は吉村崇=新曲「しあわせを分けなさい」のMV-AKB48 http://www.jiji.com/[...] 時事通信社 2016-08-04
[75] 뉴스 さしこ、ノブコブ吉村とのリアル結婚式MVに「正直ちょっと恥ずかしかった」 https://natalie.mu/m[...] ナターシャ 2016-08-04
[76] 뉴스 AKB48 45thシングルのカップリング曲MVをネット番組配信サイトで初公開 https://www.billboar[...] 阪神コンテンツリンク,プランテック,Prometheus Global Media 2016-08-12
[77] 문서 小嶋真子・矢倉楓子・倉野尾成美・二村春香・森保まどか・宮前杏実・岸野里香は予定通り出演したが、出演予定であった峯岸みなみは握手会の関係で出演せず、出演予定ではなかった込山榛香・岩立沙穂が出演した。
[78] Youtube "「第2回AKB48グループ チーム対抗大運動会」DVD&BD CM(優勝チームNGT48出演) / AKB48[公式]" qiG1jsToubk
[79] Youtube "「今月のゼクシィ」CM 2016年8月発売号(10月号)" 4_QGTs7hnFc
[80] Youtube "「今月のゼクシィ」CM 2016年9月発売号(11月号)" cMVK9qAkvMM
[81] Youtube "「今月のゼクシィ」CM 2016年10月発売号(12月号)" jtVMz0_kVZ8
[82] Youtube "「今月のゼクシィ」CM 2016年11月発売号(1月号)" BpWqnxXdouU
[83] Youtube "「今月のゼクシィ」CM 2017年1月発売号(3月号)" 7IIZG-fa5Gw
[84] 뉴스 吉岡里帆:“相方”とのキスを拒否 ゼクシィ新CM公開 https://mantan-web.j[...] MANTAN 2016-08-19
[85] Youtube ゼクシィCM「ふたりの法則」ベールアップ篇 4I3ln6kq6m4
[86] 뉴스 山本彩&横山由依がWセンター!AKB48の新曲が夏の高校野球応援ソングに決定 https://web.archive.[...] 学研プラス 2016-06-25
[87] video 【AKB48ステージファイター】TVCM「5年前と今」篇 & Making https://www.youtube.[...] 2016-10-18
[88] Youtube 【TVCM】バイトル「AKB仲間」篇 バイトル公式チャンネル tGVNZvUcD_k
[89] 간행물 バイトル×AKB48グループコラボ企画「バイトAKB」第2弾「バイトAKBぱるる選抜」がついにバイトルCMデビュー https://prtimes.jp/m[...] PR TIMES 2016-07-21
[90] 간행물 第8回AKB48選抜総選挙の1日に密着した「バイトル」新CMが完成!2連覇を達成した指原莉乃さんのスピーチも収録 https://prtimes.jp/m[...] PR TIMES 2016-07-28
[91] 간행물 島崎遥香さんがまさかの「卒業宣言!?」AKB48グループメンバーがカフェスタッフを演じたCMが完成! https://prtimes.jp/m[...] PR TIMES 2016-09-12
[92] 간행물 卒業を宣言した島崎遥香さんが次に進む道は…“NEXTステージ”をメンバーが祝福 「バイトルNEXT」初のCMが完成 https://prtimes.jp/m[...] PR TIMES 2016-10-03
[93] 뉴스 まゆゆ×さくらW主演作の挿入歌がAKB48の新曲に決定 https://thetv.jp/new[...] KADOKAWA 2016-07-16
[94] 문서 AKB48
[95] 문서 AKB48
[96] 문서 AKB48
[97] 문서 AKB48
[98] 문서 AKB48
[99] 문서 AKB48
[100] 문서 姉妹グループ・NGT48を兼任。
[101] 문서 姉妹グループ・NGT48から選抜。
[102] 문서 選抜総選挙には「小嶋陽菜#にゃんにゃん仮面」として立候補。
[103] 문서 姉妹グループ・HKT48から選抜。AKB48を兼任。
[104] 문서 姉妹グループ・HKT48から選抜。
[105] 문서 姉妹グループ・SKE48から選抜。
[106] 문서 姉妹グループ・[[NMB48]]から選抜。
[107] 뉴스 JKT48じゃんけん大会開催 AKB本戦参加メンバー決まる https://web.archive.[...] ドワンゴ 2016-08-20
[108] 웹사이트 JKT48janken competition http://jkt48.com/jan[...] JKT48 Operation Team 2016
[109] 뉴스 JKT48じゃんけん大会開催 AKB本戦参加メンバー決まる http://news.dwango.j[...] 디완고 2016-09-27
[110] 문서 AKB48〈LOVE TRIP〉
[111] 문서 AKB48〈[[팀A 6th Stage "목격자"|Pioneer]]〉
[112] 문서 AKB48〈[[안녕 크롤|How Come ?]]〉
[113] 문서 AKB48〈{{lang|ja|[[팀A 1st Stage "PARTY가 시작돼"|青空のそばにいて]]}}{{해석|푸른 하늘 옆에 있어줘}}〉



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com